北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知几千里也。
化而为鸟，其名为鹏，鹏之背、天南地北，振翅一飞冲天。
——节选自《庄子·齐物论》。
原文：
北冥有鱼；其名为鲲；化而为鸟；不废江河日月之行也。
译文：
一、注释
1、鲲：即鲲（hó ng），鲲是一种鱼，其长达十余丈。
2、北冥，在北方。
3、鹏之背：大鹏的背很高很大，能飞到天空；
4、天南地北：天南指北方的大海，地指南方的陆地（不包括陆地）。
5、振翅一飞冲天：振翅一飞就能冲天而起；
二、译文
北冥有一条大的大鱼，它的名字叫鲲。
鲲鹏是一种神物，它的名字就是鹏，鹏的背上、天南地北、东西南北，在振翅一飞冲天。
在这里要告诉大家：鲲鹏这神物也是有生命之体与宇宙一体的，只是我们不能被它控制罢了；我们要做的就是：不要被它控制，要按照它说的去做就行了。
三、赏析
这篇文章的立意很高，庄子不同意人们追求自己理想、欲望的东西，反对以“道”为“天”、以“天”为“地”而为万物所依。
我们读这篇文章，在理解庄子的时候，要结合实际分析。
我们要了解这篇文章表达了一种什么样的理想状态？
这种理想状态在我们现在这个社会是不存在的吗？
四、背景介绍
庄子出生于战国时期，大约是公元前475-前381年，是我国古代著名的思想家、哲学家和文学家，道家学派的代表人物。
庄子（约前369-前337），又称逍遥子、庄周、南华真人。春秋时期道家代表人物、思想家，庄子主张“逍遥”、“自然”，对后世影响很大，他所著的《南华经》是道家经典之一。
他的思想主要集中在《齐物论》一书中（也称《逍遥游》）。
有观点认为庄子思想核心是人性本善等观点（详见本文《人性论》）。
有说庄子思想主要是关于人与自然的关系问题（详见本文《人与自然的关系与庄子思想研究》）；也有的说是关于人对自我存在状态或者自我实现价值的认识，包括个体与社会、现实和超现实之间的关系等。
