上海话里有一句很有意思的话，叫“缺阿西”。
上海话缺阿西是什么意思？
很多人会想，“阿西哥”也是可以的呀？你看，连老外都说：“不是阿 si。”
其实，上海人说起“缺阿西”，那才叫地道。
比如：
1.（上海话）有个上海人跟朋友去旅行，他就跟我们说：“阿西哥，去个地方要带点东西去，我这里没有（东西）阿~。
（这个“东西”，是指旅行时带的东西，不是随身物品。
但是，上海人说“缺阿西”的时候，用到了“nui”，指“缺的那个”。
所以可以理解为：上海人没有（东西）。
你去旅行时，如果你看到朋友、同事拿着很多行李走来走去，也就是带了很多东西的话，那你就应该明白，对方可能是缺了点什么东西。
“缺阿西”指的就是：不知道怎么做（事情）。
2.（上海话）老太婆的，我这里有好多新品种水果呢（新鲜的），等我带回去给你吃。
上海话中，还会有许多的俗语，例如：
1.（意思）你要真把我当好朋友（好兄弟），你就是去帮我拿一只鞋来！
2.（意思）他真是个缺阿西的人！
3.（意思）老公公，我帮你做一件事啊，你还不给我做？
3.（上海话）这就是你要吃的啦！”
上海人讲，吃就是为了享受。
上海人为什么要讲吃？
“吃”，最大的乐趣之一就是享受美食，最大的烦恼就是吃不饱。
所以，“我好饿啊”是最大的需求了！
而“要吃的啦”呢？
你懂的~
4.（上海话）“阿 si”不就是“侬”嘛（方言，普通话与广东话读音相同，故两者可通用。
上海人说“阿 si”时，一般就说：“侬”、“阿西”。）
【例句】1.（你看啊，这条路不是阿 si吗？）
2.（我们要对他好一点。）
3.好吗？
【例句】1.我来帮你搬（东西），一天搬八次都嫌多的；2.这条路是阿 si路，他也是我的；3.你个老娘们恁多事。
