本文是“英语笔译”栏目2018年10月的英译汉文章。

大家好，欢迎来到笔译课堂。

这是一个基于现实生活的翻译课堂。

大家可以看一下今年十月有哪些热门话题，

然后选择自己感兴趣的话题进行翻译，

完成一篇优秀的文章。

下面是十月热门话题：

1.十月，我的家人团聚了。

Thank you, I hope you have a happy life。

（翻译）很高兴我们能够再次团聚。

我们的家人再次相聚了。

And so I found that we are happy, it must be very happy。

译：我的家人们很高兴再次团聚，希望我们能够幸福快乐地生活在一起。

2.我爱你，中国。

这句话出自一首中国歌曲《我爱你中国》。

翻译：（这首歌）

[story with my heart.]

我爱你，中国。

译：

这个句子描述了我们国家的美丽风光，表达了对我国的热爱和赞美之情。

【参考译文】：

3.在经历了几个月的痛苦挣扎之后，这对夫妇最终决定签署离婚协议，结束这段感情。

这段感情始于2015年，结束在美国。

然而，在经历了三年的痛苦之后，他们最终决定放弃这段感情，并决定离婚。

现在看来，我们有必要将这些句子重新翻译一下了。”

我们不会对那些不能接受自己的人感到满意，因为他们没有让生活变得更好。

对于那些因为不能接受自己的人来说，“离开”是他们人生的一个转折点，因此他们有可能会选择这样做——离开这个地方和你共度余生。